擁抱似水年華

「私はね、物事を決めるっていうのは海外の買い物すると同じだと思ってるん。チャンスを逃して買わないと日本に帰って締めたら、それはもう二度と手に入らない。人間ってね、常にあの時、ああすれば良かったと思いながら生きていると思うの。でもね、私はそれだけは絶対嫌なの。後悔するかもしれないっと思いながら生きて思わないもん。私は私らしく、自分らしく生きていきたいの。」（連ドラ「花より男子」第三話・・・藤堂静）

我覺得『下決定』就像在國外旅行購物是一樣的。一旦錯失了機會沒有買回來，就再也買不到了。

很多人總是在「要是當時我那麼做就好了」的懊悔中活著；可是這卻是我最厭惡的。 我不想活在懊悔之中，我希望活得像我自己!」

今天因為休假在家而把下期日語會話班的教材「花より男子」拿出來看。本來我對這部改編自漫畫的又曾被台灣改編成（流星花園）的連續劇實在沒多大興趣。

（喜歡流星花園的朋友,先對你們說聲抱歉啦!）

我只是純粹抱著學習日文的心情看劇。

不過看到第三回藤堂静上面說的這段話，卻突然很有深得我心的感覺。

我重覆倒帶了幾次試著把台詞寫了下來(但不知有沒有錯(^^?) )

劇中的藤堂静是大財團的千金，卻放棄繼承家業一心追求自己的夢想。當劇中的杉菜希望她能夠為花澤類而留在日本時，她便說了以上這段話。

我其實很喜歡日劇中這一類的角色這一類的台詞。

有時候覺得快要被生活中的挫折擊倒時，日劇中這一類的情節總能支持著我繼續為自己的目標邁進。

到現在我已弄不清：究竟是自己的個性有著和劇中人一般的傻勁，所以才喜歡那個角色？或是因為一直看著樣的情節，因而變成今日的德性？也許是兩者交互影響也說不定。

但這都已不重要。

重要的是：「這是我自己的選擇！我無怨無悔！」