約莫進入十二月時起，隨著紅葉紛紛掉落，天氣也開始由涼轉寒。
雖然家裏有暖氣也有暖桌（日文寫成炬燵kotatsu），但我想現在天氣才剛轉寒（雖然就溫度而言，儼然已是台灣的冬天），自己既然打算從此生活在這個地方，總得適應這邊的一切。晚上睡覺時其實還好，剛鑽進被窩裏的那一刻雖然蠻冷的，但我們前陣子去買來的毛毯很管用，一會兒就暖和起來了。比較難受的是像這樣待在起居室裏，坐在電腦前，敲著鍵盤的手因為冷而變得點僵硬起來。另外就是燒飯時，洗洗碗盤時雖然戴著手套，但那種冷法簡直像無視於手套的存在，直接鑽進骨頭，更難受的是在洗菜洗米時碰到冰水，只是一、兩分鐘而已，手也馬上又紅又凍。我只好準備一條護手霜在料理台旁隨時待命。
只是剛入冬就這麼冷，一旦最冷的二月來臨時，究竟會冷成什麼樣子？我有點難以想像。「等到真正的冬天來臨時，我大概會成為今年第一個在日本凍死的人吧？！」我不禁這麼想。
在msn上聊起來時，我家大姊很擔心的要我儘早開始打開暖氣。
「但是還沒到要開暖氣的時候。」我說。
「問題是你會冷啊。」大姊說這是剛到日本的第一年，即使要適應也該給身體一些時間。聽了這句話，心裏頓時暖了起來，敲著鍵盤冰冷的雙手好像也頓時解凍了。
上個星期天到橫田爸媽家，一進起居室，橫田媽媽已準備好暖桌。橫田媽招呼我進去暖桌：「很冷吧？趕快進來。」腳一放進暖桌裏，果然暖呼呼的很舒服。雖然只有腳放進暖桌，全身都暖和起來。因為要看電視， 四個人分倨暖桌的三側。這是我生平第一次體驗暖桌是什麼樣子。簡直就像卡通裏的小丸子他們家的那種場景。而且後來橫田爸和小丸子爸爸一樣，電視看著看著就睡著了。o(^。^*)。。oO（只是沒像小丸子爸爸那樣亂放臭屁。）
吃完中飯橫田媽叮嚀橫田說，天氣變冷了，還是趕快把暖桌拿出來用吧。
「現在還沒那麼冷啊。雖然這個人說她自己可能是日本第一個凍死的人。」橫田一副很好笑的樣子。
「那不行。既然她會冷就趕快把暖桌拿出來。畢竟台灣氣候比較暖和，總是沒辦法一下子就適應的。」橫田媽很正經的說。
之後一直等到我們要離開之前，橫田媽又叮嚀了很多次，要我們回家後趕快把暖桌拿出來用。
我聽了真的很感動，橫田爸媽從沒到過台灣，對台灣其實所知有限。在他們的想像中，台灣大概是接近沖繩或是志木島那樣一整年都像夏天的感覺。因此橫田媽媽很擔心我適應不了日本的寒冷，又擔心我沒有禦寒的衣物，從秋天氣候漸漸轉涼之際，每次回橫田爸媽家，都會帶回一堆保暖用品──大衣、毛衣、圍巾、襪子等等。
第一次見橫田爸媽前，我其實很擔心自己不受歡迎。畢竟有些日本人看待台灣媳婦的眼光，是很接近某些台灣人看待東南亞的外籍新娘一樣的。雖然橫田說他們家因為只有兩兄弟，所以他們對待媳婦像對待自己的女兒。但我還是很擔心。
不過這層焦慮第一次見面時稍稍減輕，那時談話彼此都很拘束。不過我還記得那時橫田媽媽也很慎重其事的跟我說，不要讓自己受委屈。她說，家庭的幸福不可能是只有做丈夫的幸福，或只有當妻子的幸福，一定是兩個人都覺得幸福的夫妻，才有幸福的家庭。
「有什麼事真的自己忙不過來，或是覺得累了，還是要開口叫他（指著橫田）幫你喔。」橫田媽媽說橫田雖然懶散，但如果開口他一定會幫忙。
「不要什麼事都自己扛喔！」橫田媽媽這麼說。
第一次去拜訪時，我帶了台灣的茶葉和自己出版的書。送書是橫田的主意。他說：
「這樣的話，我爸就不會大小眼了。」
把書拿出來的時候，橫田媽媽很是佩服。
「這麼難的漢字你都全部會寫喔！」
雖然看不太懂內容，但她非常讚嘆。一邊仔細翻閱著，遇到日本沒有的漢字就問我發音和意義。然後又拿出不久前一個常客送給她的白花油，要我解釋說明書的內容。那張說明書因為是中英對照，橫田也伸長脖子湊在一旁解釋，但說不到兩句，被橫田媽打斷：
「你又不懂中文！別亂插嘴！」
橫田很委屈的縮回去，嘟嚷著說：「我是看英文的啊！」
之後每個月至少會回橫田爸媽家一趟，相處的時間越長，我越是感受到橫田爸媽對待我真的如同家人一般。
生日的那個月份回去，橫田媽準備了我很喜歡的生魚片和牛排，還有日本的奢侈品松茸，還送了我一盞床頭的閱讀燈。
「有什麼委屈或遇到什麼困難，要跟我說喔！」每一次回去橫田媽媽都會這麼說。
橫田媽媽做家事一流，料理也很拿手。每趟回家都會做些日本特有的家庭料理讓我吃吃看。
因為下一趟回去就是過年了，商量著那一天回去時，橫田媽說：
「大晦日（除夕）晚上那天回來吧？」
「為什麼？每次不都是正月初一那天回來的嗎？」橫田很訥悶。
「可是小惠沒吃過『年越しそば』（跨年麵）啊，我想煮給她吃看看。
「不過是跨年麵而已，我也會煮啊。」橫田大聲抗議。
「可是……」橫田媽一副「你煮的能吃嗎？」的表情。我在一旁忍不住偷笑。
最後商量的結果還是決定正月初一回去，當天晚上住下來，初二一早全家一起到神社參拝。
「咦？我不用幫忙準備『おせち』（年節菜）嗎？」要是台灣的媳婦，沒道理等婆婆都煮好了才回去當少奶奶的吧？！
但橫田媽媽很堅持說不用不用，很多食物都是買現成的，自己動手做的也都很簡單。
「小惠只要悠哉的體會日本過年的特色就好了！」
每次聽到橫田媽充滿關懷的話語，都令我不禁想擁抱她。只是目前還覺得有些難為情///o///
能夠走過了人生的一半歲月、失去了最愛的親生父母，卻能夠在此時感受到和父母親一般的溫暖，或許日本並沒有我想像中的冷吧！
留言列表
